О сколько нам открытий чудных готовит ksena

[obi_ton]

Оказывается, правильно не "растекаться МЫСЛЬЮ по древу", а МЫСЬЮ. Мысь - это такая белка.

"Ставить вопросы к каждому слову, разглагольствовать"

Слово о полку Игореве.

Comments

[andeadd.livejournal.com]

Более того, у Лермонтова в "Бородино" та же история:

"Забил заряд я в пушку туго
И думал: "Угощу я друга!
Постой-ка, брат мусью!"

А на самом деле здесь надо тоже говорить "МЫСЬЮ"
"Постой-ка, брат мысьЮ!"

[obi-ton.livejournal.com]

Об этом наука умалчивает.

[imadmeister.livejournal.com]

а какой тогда смысл имеет фраза, непонятно
что значит постоять белкой?

[obi-ton.livejournal.com]

наверно не то, что "попрыгать зайцем":)

[andeadd.livejournal.com]

Белка - очень шустрый, быстрый зверек. И столь же быстро французы в 1812 году наступали на Москву. А наши войска их остановили: мол, постойте-ка, французы, хватит скакать аки белки, придется остановиться!

[akeysha.livejournal.com]

:)))))))

[andeadd.livejournal.com]

см. коммент ksen'ы :)))

[ksena.livejournal.com]

"Мусью" - это искаженное "месье" - monsenier, обращение у мужчинам у французов.

[andeadd.livejournal.com]

Нет-нет, тут именно в белке дело.

[akeysha.livejournal.com]

по-моему, тут без побелки не обошлось. Видели бы вы лица французов, когда там все эти события произошли с москвой!

[andeadd.livejournal.com]

нет, я про другое: "тут именно в белкЕ дело" - в том смысле, что не в желтке.

зы.Мне надо всем нефрендам и новым френдам сразу объяснять, что у меня повышенная придурковатость. Извиняться то есть заранее :)) Помнится, в комментах к моему посту про то, что электромагнитное излучение пылесосного мотора может искажать пространство/время, кто-то из новых френдов мне всерьез стал возражать: мол, вряд ли... :)).

[akeysha.livejournal.com]

ну, всем не наизвиняешься.

а по сути вопроса могу сказать:
когда французы (как я уже говорила) пришли в москву, они и побелели оттого, что ни белка, ни, тем более, желтка, тудэма не нашли, потому что "все украдено до нас".